中国三门峡自然生态国际摄影大展艺委会
女摄影师镜头下的《动物肖像》征稿启事
Art Committee of International Photography Exhibition of Sanmenxia Natural Ecology, China
Invitation for Draft of Animal Portrait under Female Photographer's Lens
各位女摄影师：
Female photographers:
受中国三门峡自然生态国际摄影大展艺委会的委托，现面向国内外女影师征集《动物肖像》专题作品。
Entrusted by the Art Committee of the International Photographic Exhibition of Sanmenxia Natural Ecology, China, we are now collecting special works of Animal Portrait for female filmmakers at home and abroad.
征稿要求：
Requirements for draft solicitation:
1、征稿对象：仅限国内外女摄影家、女摄影爱好者。
1. Subjects for solicitation: Only female photographers and amateurs at home and abroad.
2、征集作品：以野生动物为主，拍摄时间不限，一人仅限一图，并需配以200—300字的科普性解说与拍摄过程。
2. Collection of works: mainly wildlife, shooting time is unlimited, one person is limited to one picture, and need to be accompanied by 200-300 words of popular science explanation and shooting process
3、投稿作品为JPG格式，大小在10M以上。
3. The submission works are in JPG format and the size is over 10M.
4、截止日期：2019年9月15日，投稿邮箱： smxgjdz03@163.com。
4. Deadline: September 15, 2019, submission mailbox: smxgjdz03@163.com.
5、请留下您的通信地址和电话，以便作品入展后支付稿费与发放证书。
5. Please leave your address and telephone number for payment of contributions and certification after the exhibition.
6、本次活动不收参加费，不退稿。
6. There is no fee for participation and no refund of contributions.
7、投稿者应保证其为所投送作品的作者，并对该作品的整体及局部均拥有独立、完整、明确、无争议的著作权；投稿者还应保证其所投送的作品不侵犯第三人的包括著作权、肖像权、名誉权、隐私权等在内的合法权益。投稿者应承担由其稿件及投稿行为所引发的一切后果与责任。
7. Contributors should ensure that they are the authors of the works submitted, and that they have independent, complete, clear and undisputed copyright over the whole and part of the works. Contributors should also ensure that the works they submit do not infringe on the legitimate rights and interests of third parties, including copyright, portrait right, reputation right, privacy right, etc. Contributors shall bear all consequences and responsibilities arising from their contributions and submissions.
8、主办、承办单位有权以复制、发行、展览、放映、信息网络传播、汇编等方式使用入选作品（包括且不限于制作出版物、展览、制作CD、专题影视节目、旅游推介宣传、专题网站等），并不再另付报酬。
8. The sponsors and contractors have the right to use the selected works by means of reproduction, distribution, exhibition, projection, information network dissemination and compilation (including and not limited to the production of publications, exhibitions, CD production, special film and television programs, tourism promotion and publicity, special websites, etc.) and no additional remuneration shall be paid.
9、本征稿启事解释权属于主承办单位。凡投稿者，即视为其已同意本征稿启事之所有规定。
9. The right to interpret the solicitation notice belongs to the main contractor. Any contributor shall be deemed to have agreed to all the provisions of the notice for the solicitation of contributions.
特别提示：大展艺委会委托石蕊女士（联系电话：15638186655）为策展人。
Special tips: The Exhibition Arts Committee entrusted Ms. Shirui (contact number: 15638186655) as curators.
优秀作品展示：
Excellent works show:
